Daniela Dondi, Commissione Giustizia della Camera (FdI)