Peppino Calderisi, Esperto di riforme elettorali e costituzionali