Energia e libertà, l'Europa alla prova del futuro